越南特为员工到广为上海总部培训学习
2023年11月4日，来自越南特为的6名优秀员工来到广为上海总部，开启为期20天的学习参观之旅。
Vào ngày 4 tháng 11 năm 2023, 6 nhân viên xuất sắc đến từ Talway Việt nam, là công ty con của Tập đoàn Guang Wei, đã đến trụ sở tập đoàn ở Thượng Hải để bắt đầu chuyến tham quan học tập 20 ngày.
为了避免大家初到中国各方面不适应，集团人力资源部为越南小伙伴提前安排了宿舍。干净整洁的床上用品，高速畅通的无线WIFI，美味可口的夜宵美食，让大家在异国他乡感受到来自公司的关怀和温暖。
Để mọi người không cảm thấy xa lạ khi mới đến Trung Quốc, Phòng Nhân sự của Tập đoàn đã bố trí trước ký túc xá cho các đồng nghiệp Việt Nam, chăn ga gối đệm sạch sẽ, gọn gàng, Wi-Fi tốc độ cao , bữa khuya và đồ ăn nhẹ, để mọi người có cảm nhận được sự quan tâm, ấm áp từ công ty khi ở nước ngoài.
上海名校之旅
在人力资源部同事的带领下，大家走进中国知名院校上海交通大学、复旦大学，了解中国人才培养体系，体验中国校园文化，领略和探讨不同文化的差异，在大学校园里感受中式建筑之美。
Dưới sự dẫn dắt của các đồng nghiệp từ Phòng Nhân sự, mọi người đã đến thăm các trường đại học nổi tiếng của Trung Quốc như Đại học Giao thông Thượng Hải, Đại học Phúc Đán và Đại học Sư phạm Hoa Đông để tìm hiểu về hệ thống đào tạo nhân tài của Trung Quốc, trải nghiệm văn hóa khuôn viên trường Trung Quốc, đồng thời đánh giá và thảo luận sự khác biệt giữa các nền văn hóa khác nhau, cảm nhận vẻ đẹp của kiến trúc Trung Quốc trong khuôn viên trường đại học.
接下来几周内，公司周内将安排越南同事到生产一线培训学习，周末带领大家参观上海及周边城市的知名文化景点，了解上海及周边城市的文化背景以及著名景点的特色，体验当地独特美食。让我们一起期待吧！
Trong vài tuần tới, công ty sẽ sắp xếp các đồng nghiệp Việt Nam đến đào tạo và học tập trên dây chuyền sản xuất, cuối tuần sẽ dẫn mọi người tham quan các địa điểm văn hóa nổi tiếng ở Thượng Hải và các thành phố lân cận, tìm hiểu đặc điểm của các điểm tham quan nổi tiếng và trải nghiệm ẩm thực địa phương độc đáo. Chúng ta hãy cùng mong chờ nhé!
广为的员工遍布很多地方，无论身在何方，都是广为大家庭的一员。希望在接下来的学习中，越南小伙伴们能够主动交流，积极学习各方面经验，推动特为工作再上新台阶。
Nhân viên của Guang Wei có mặt ở nhiều nơi, dù ở đâu thì họ cũng là thành viên của gia đình Guang Wei. Tôi mong rằng trong những buổi học tập nghiên cứu tiếp theo, các bạn đổng nghiệp Việt Nam có thể chủ động trao đổi, tích cực học hỏi kinh nghiệm từ nhiều khía cạnh khác nhau, thúc đẩy công ty Talway lên một tầm cao mới.